By reimagining the doctorate as a shared enterprise rather than a solitary pursuit, a growing alliance between universities, industry and the state is reshaping what it means to earn a PhD—and what that degree is for.